МК с фотографиями - Декорируем пробковую доску для заметок

Ура, ура! На дворе солнечная суббота и у меня для вас еще один простой, но стильный мастер-класс выходного дня.  На этот раз займемся организацией творческого пространства, рукодельного кабинета или домашнего офиса. Я предлагаю бюджетный вариант стильного оформления дешевой пробковой доски. Обещаю, после того, как вы закончите, она станет украшением вашего кабинета!

Good day friends! It's another sunny weekend and another DIY project to keep you occupied :) This time I am offering to add creative touch to your home office and keep thing organised in a beautiful way. Let's tastefully decorate a cheap second-hand cork board to make a creative statement decor for your room. This project is quick, budget and fun. And it is easy to follow as well! So let's waste no more time and start right now! Please scroll down a bit for a list of materials you will need for the project. Look for a dark blue text :)

Помните я показывала, как мы переделали гостевые спальни (подробности в этом посте)?  Так вот, гости разъехались и теперь маленькая спальня медленно, но верно превращается в мой рабочий кабинет. Недавно у меня появилась острая необходимость развесить перед глазами накопившиеся заметки и блок-схемы, поэтому я решила обзавестись пробковой доской. 

Свою доску я купила с сайта типа Avito за 2 доллара. В принципе, она была в неплохом состоянии, но поскольку доска занимает большую часть стены в моей комнате, мне захотелось сделать из нее элемент декора. Пусть она будет не только функциональной, но и красивой. 

Я остановилась на лаконичном дизайне в пастельных тонах. Посколько на доске будет много разной информации, я решила, не стоит перегружать ее декором и яркими деталями. Идею увидела в интернете и слека модифицировала на свой манер.  Итак, приступим?

Для стильной пробковой доски для заметок нам понадобятся:

For decorating cork pinboard you will need:

• Собственно доска (Cork pinboard, I've got mine second hand for 2$)
• Потолочная белая краска (или матовая краска для стен или дерева) (White ceiling paint or the other mat paint)
• Акриловая краска (Acrylic paint for colouring white paint)
• Кисточки разного размера (Paint brushes of different sizes)
• Малярный скотч (masking tape)
• Линейка и карандаш (ruler and pencil)
• Прищепки деревянные (я купила набор на aliexpress, у нас их тут днем с огнем не найдешь) (wooden clothes pegs)  

Подробный пошаговый МК по декору пробковой доски для заметок можно прочесть под катом. Please read further for step-by-step tutorial on how to decorate cork pinboard for home office.

МК с фотографиями - Лоскутный валик на окно от сквозняка своими руками

*please scroll down for English language version of this patchwork window draft stopper tutorial.  For your convenience it is highlighted in dark blue. Thank you! :)

Девочки,

Всех с выходными!

У нас в Южном полушарии в свои права вступает осень. Все чаще хочется укутаться в плед и провести вечер у камина. У меня в кабинете есть окно. Света от него мало, но поскольку оно находится в непосредственной близости от рабочего стола, мне периодически от него поддувает. Зашторить единственный источник света я не могу, поэтому решила сшить небольшой лоскутный валик от сквозняка. У меня как раз оставались симпотичные кусочки тканей, которые хорошо смотрятся вместе. Несмотря на то, что в Северном полушарии сейчас весна, ее сквозняки тоже могут быть коварны. Надеюсь, мой мастер-класс вам пригодится или вдохновит на создание чего-то нужного в хозяйстве.

Я предлагаю вам выкройки, которыми я пользовалась. Но, конечно, вариантов различных лоскутных узоров тут может быть масса. Мой валик в итоге получился около 70 см в длину и 10 см в высоту. Оконный валик состоит из подушки и съемного чехла, то есть его можно будет при желании постирать или сменить на другой. Чехол фиксируется завязочками.

Hi guys, 
As you may already know, I live in New Zealand. And while in the Northern hemisphere people are celebrating spring, we here are slowly preparing our homes for winter. I have my desk positioned near the window in my home office, which is nice but a bit cold when drafts are getting through. So to fix this problem I made a nice quilted window draft stopper. Here I am offering you my idea of making it in easy to follow step-by-step tutorial with free pattern. 

My draft stopper is about 70 cm (27,56 inch) in length and 10 cm (3,93 inch) in height. It consists of two parts: a pillow and a pillow case. So you can easily take pillowcase of for washing or make another one if your colour preference has changed :)

Полный мастер-класс по пошиву оконного валика от сквозняка под катом :) Please see full tutorial and free pattern below.